반창사고(半蒼私稿)-16世祖 홍순호

조선 후기의 학자 문신 홍순호(洪醇浩, 1766년∼1820년)의 시문집. 본관은 풍산(豊山). 자는 맹유(孟儒), 호는 반창(半蒼). 출생지는 원주(原州). 필사본. 18권 2책. 규장각 소장.

원주역사박물관 소장.

증조부는 우부승지 홍만기(洪萬紀), 조부는 동지돈령부사 홍중후(洪重厚), 부는 생원 홍래보(洪來輔), 어머니는 류화(柳俰)의 따님이다.

1795년 을묘 식년시에서 진사가 되고, 음직으로 태릉참봉, 면천군수를 지냈다.

서문과 발문이 없어 간행 경위를 알 수 없고, 표지서명은 ‘半蒼遺集’, 권두서명은 ‘半蒼私稿’, 판심서명은 없다.

권1∼10에 시 1,800여수, 기(記) 1편, 사(詞) 9편, 가(歌) 7편, 곡(曲) 1편, 사(辭) 3편, 부(賦)·계(啓)·통문(通文) 각 1편, 전문(箋文) 7편,

권11에 서(序) 24편, 권12에 기 11편, 잡저 2편, 권13에 제발(題跋) 11편, 권14에 논(論) 3편, 변(辯) 1편, 권15에 설(說) 7편, 권16에 발 7편, 명(銘) 5편, 잠(箴) 1편, 찬(贊)·상량문 각 2편,

권17에 제문 25편, 축문 4편, 권18에 유사·행록(行錄) 각 1편, 묘지 3편, 가장(家狀)·전(傳) 각 1편 등이 수록되어 있다.

시에는 「야호행(夜虎行)」·「춘설행(春雪行)」·「강행무제백수(江行無題百首)」·「산림경제(山林經濟)」·「장미편(薔薇篇)」·「계동편(季冬篇)」·「세우이십운(細雨二十韻)」 등이 있다.

또한 「학시(瘧詩)」·「궁원(宮怨)」·「초동(樵童)」·「여왕릉(麗王陵)」·「귀등정족산성(歸登鼎足山城)」 등 다양한 소재를 다룬 시와, 「염노교사(念奴嬌詞)」·「낙세사(樂歲詞)」·

「정주사(定州詞)」·「양주소부사(楊州少婦詞)」·「청루월가(淸樓月歌)」·「설부(雪賦)」·「석춘부(惜春賦)」 등 여러 형태의 운문이 고루 실려 있다.

서에는 「국천유고서(菊泉遺稿序)」·「요진서(要進序)」·「금보서(琴譜序)」 등 많은 작품이 있다.

기에는 장편으로 구성된 「유양주설악산기(遊襄州雪嶽山記)」와 「유청학동기(遊靑鶴洞記)」 등이 있어 기행 문학을 연구하는 데 좋은 자료가 된다.

제발(題跋)에는 「서거가유훈후(書居家遺訓後)」·「제성양수연문견록후(題性養隨燕聞見錄後)」 등이 있다.

그외에 「변도론(辨道論)」·「장의론(張儀論)」·「연단론(燕丹論)」·「산해설(山海說)」·「서초설(鋤草說)」·「기삼백설(朞三百說)」·「잡설(雜說)」 등의 논설이 있다.

최근 원주역사박물관에서 예산을 편성하여 고서 해제 및 번역작업을 진행하고 있다.

다음검색